ТАТ РУС ENG LAT
Gabdulla Tukaynıñ danlıklı “Şüräle”sen bügen dönyanıñ unbiş millät balası ukıy ala. Tatar şagıyreneñ älege äsären xäzer garäp balaları da ukıy ala....

Xatlar

Säğit Rämievkä (1911 yıl, 4 mart)    

1911 yıl, 4 mart Qazannan Ästerxanğa Eçem, tışım İşmi wä iğwanına zloba belän tuldı. Böten kötepxanälärne, matbağalarnı wä gazetalarnı yabıp betersälär, bu könnän yaña kiemnäremne cırtıp taşlap, yalanayaq çığıp yögeräçäkmen. Küz aldım qarañğılandı, milli tormış,...

Äxmät Urmançievqa (1911 yıl, 5 may)    

[1911] yıl, 5 may Ästerxannan Qazanğa Mella Äxmät äkä! Min, malay, Ästerxanda. Bu xat siña barğançığa qadär bulğan waqıtnı isäplämiçä, tağın ber ay qadäre torırğa qarar birdem. Kiläse xatımda räsemnär öçen temalar wä, buldırıp bulsa,...

Säğit Sünçäläygä (1911 yıl, 20 oktäber)    

1911 yıl, 20 oktäber Qazannan Saraşqa Mella Säğit! Bu xat belän tege, wäğdä itkänem Sadrinıñ*, açıq xatın cibäräm. «Şura»da häm «İdel»däge «Musul’manstvo»nı yaqlağan mäqäläläreñne uqıdım**. Balalarğa yärdämgä kilüem tuğrısındağı dörest fikereñä täxsin. Bügen sigezençe kön...

Säğit Sünçäläygä (1911 yıl, 15 noyäber)    

SÄĞİT SÜNÇÄLÄYGÄ 1911 yıl, 15 noyäber Qazannan Saraşqa Säğit! Ber keşeneñ gäzitädä: «Xörriät! İnsaniät! İslamiät!» — dip qıçqıruı ğına anıñ ruxın añlarğa citmägänlege siña bilgele inde. Moñar Möxämmät ağa Karabikov, Sabir äl-Xäsäni kebi zate ğalilär...


Äxmät Urmançievqa (1912 yıl, 1 ğinwar)    

1912 yıl, 1 ğinwar Öçiledän Qazanğa Äxmät! Min monda. Xäzergä qaytuımnan bik mämnünmen. Kiläçäktä dä xäzän bulmas kebi. Qazannıñ artı bigräk qara. Berniçä awılğa kerep kürdem. Minem xäzerge torğan mulla bratıma ir wä qız balalarğa...

Äxmät Urmançievqa (1912 yıl, ğinwar)    

1912 yıl, ğinwar Öçiledän Qazanğa …Fevral’ urtalarısız monda sıyırlar bozawlamas. Minem maqsadı aslıyım bulğan söt wä qatıqnı şuñarça tuyğança eçep bulmas, axrı. Şunda da könnän-kön yaxşıram kebek. Qazanğa aprel’ başlarısız qaytmasqa dip toram. Çönki «Bolğar»...


Käbir Bäkergä (1912 yıl, 12 may)    

1912 yıl, 12 may Ufadan Qazanğa   Mella Käbir! …Min qaytıp cittem. Eşlär kötkänçä. Ufa doktorına qan täxlile tuğrısında bardım. Ul äwwäl tazarırğa, sälämätlänergä kiräklegen wä bu qadär betkän tänne täxlilgä wä, anda mikrob bulğan...