ТАТ РУС ENG LAT
Gabdulla Tukaynıñ danlıklı “Şüräle”sen bügen dönyanıñ unbiş millät balası ukıy ala. Tatar şagıyreneñ älege äsären xäzer garäp balaları da ukıy ala....

Räis CABBAROV Tukay  kiñäş  birä…

Tukay şigırläre uylandıra,
Küñellärdä närsäneder uyandıra.
Ällä nilär äytä inde,
Küzläremä yaşlär kilde.

Uyanırga kuşa, uyanırga,
Kiläçäk turında uylanırga.
Maksatına ireşergä kuşa,
Ägär sezdä çın yöräk bulsa.

Avırlıklar bulsa – karşı bar,
Uñışlıklar kilsä – karşı al.
Şul çagında sin yaşärseñ,
Şul yaşäüneñ cimeşen aşarsıñ.

 

  2003 el, fevral

(Räis Käbir ulı Cabbarov — Ästerxannıñ tatar teatrı rejisserı)


Kommentariy yazarga


*