ТАТ РУС ENG LAT

Михаил ЛУКОНИН о Тукае…

Михаил Луконин (1918-1976) — русский поэт. Лауреат Госпремии СССР (1949, 1973):

Габдулла Тукай — это наше представление о поэзии и о поэте. На
небосклон мировой поэзии он взошел крупной и яркой звездой, и,
запрокинув голову, сразу увидишь эту звезду в созвездии Пушкина.

Почему Пушкина?

А
потому, что очень многое роднит этих поэтов разных времен и разных
языков, — вдумайтесь, и вы услышите, как учащенно забьется сердце от
этого родства.

Мне посчастливилось, что в силу
случайности Габдулла Тукай пришел ко мне рано, я помню эту книжечку
простенького издания, где впервые и навсегда прочел взволновавшие меня
стихи, прочел «Новый Кисекбаш», и до сих пор гудит во мне это:

Что там случилось? — говорят,
Не знаем, — говорят.
Пожар иль драка? — говорят,
Не знаем, — говорят.
Барышники там пиво пьют,
Клянутся, продают,
Мальчишки франтам городским
На сапоги плюют…

Может
быть, строем речи, исторической атмосферой стиха, не знаю, может быть,
красками моего раннего детства, — я родился под Астраханью в татарском
селе Килинчи, — чем-то родственна мне татарская песня, близок татарский
стих, понятен и дорог татарский ход чувства и мысли.

Поэзия
таких больших поэтов, как Тукай, — это явление жизни, она неотделима от
жизни и развивается, возвышается вместе с ней, всегда будет живой
вместе с живыми.

Татарский народ одарил его своим даром
песенности и сказочности, своим реализмом, своей ненавистью к низкому и
пошлому, своей любовью к земле и небу. И все это есть в нем. Вот почему
Тукай — татарский поэт. Это почувствуешь сразу. Это от него — характеры
Хади Такташа, Наки Исанбета, Мусы Джалиля, Ахмета Файзи, Хасана Туфана,
Фатиха Карима, Сибгата Хакима, характеры новых молодых талантливых
поэтов — всей татарской поэзии. От него песенность и мужество, цветы и
железо, любовь к Родине и преданность свободе.

(Источник: Тукай…: Дөнья халыклары Тукай турында/Төз. Р.Акъегет. – Казан: Татар. кит. нәшр., – 2006. – 222 б.)


Оставить комментарий


*