ТАТ РУС ENG LAT
Халык Тукайны олылый, бөекли, инде әллә ничә буын аңа иман китереп, күңелен түгә. Ни өчен? Хикмәт нәрсәдә? Һәр милләт, һәр халык — кавеменең исәбе-санына, җиренең зурлыгы-киңлегенә...

Видео

Тукайның "Мәхбүс" (1907) шигыре

Россиянең һәм Татарстанның халык артисты Илдус Әхмәтҗанов татар шагыйре Габдулла Тукайның (1886-1913) "Мәхбүс" (1907) шигырен укый. Төшерүче — "Мастер" компанияләр төркеме һәм Татарстанның мәдәни традицияләрен саклау һәм үстерү буенча "ВАМИН" Фонды.

Тукайның "Васыятем" (1909) шигыре

Россиянең һәм Татарстанның халык артисты Илдус Әхмәтҗанов татар шагыйре Габдулла Тукайның (1886-1913) "Васыятем" (1909) шигырен укый. Төшерүче — "Мастер" Компанияләр төркеме һәм Татарстанның мәдәни традицияләрен саклау һәм үстерү буенча "ВАМИН" Фонды.

Тукайның "Буран" (1912) шигыре

Россиянең һәм Татарстанның халык артисты Илдус Әхмәтҗанов татар шагыйре Габдулла Тукайның (1886-1913) "Буран" (1912) шигырен укый. Төшерүче — "Мастер" Компанияләр төркеме һәм Татарстанның мәдәни традицияләрен саклау һәм үстерү буенча "ВАМИН" Фонды.

Тукайның "Тәәссер" (1908) шигыре (рус телендә)

Татар шагыйре Габдулла Тукайның әсәрләрен русчага тәрҗемә итүче Венера Думаева-Вәлиева. Г.Тукайның "Тәәссер" (1908) шигыре рус теленә тәрҗемәдә яңгырый. (Г.Тукайның Казандагы Әдәби музее, 2011 ел, апрель). Переводчица произведений татарского поэта Габдуллы Тукая (1886-1913) Венера Думаева-Валиева. Звучит...

Тукайның "Сабыйга" (1909) шигыре

Россиянең һәм Татарстанның халык артисты Илдус Әхмәтҗанов татар шагыйре Габдулла Тукайның (1886-1913) "Сабыйга" (1909) шигырен укый. Төшерүче — "Мастер" Компанияләр төркеме һәм Татарстанның мәдәни традицияләрен саклау һәм үстерү буенча "ВАМИН" Фонды.

Тукайның "Бер татар шагыйренең сүзләре" (1907) шигыре

Россиянең џђм Татарстанның халык артисты Илдус Әхмәтҗанов татар шагыйре Габдулла Тукайның (1886-1913) "Бер татар шагыйренең сүзләре" (1907) шигырен укый. Төшерүче — "Мастер" Компанияләр төркеме һәм Татарстанның мәдәни традицияләрен саклау һәм үстерү буенча "ВАМИН" Фонды.

Тукайның "Өмид" (1908) шигыре

Россиянең һәм Татарстанның халык артисты Илдус Әхмәтҗанов татар шагыйре Габдулла Тукайның (1886-1913) "Өмид" (1908) шигырен укый. Төшерүче — "Мастер" Компанияләр төркеме һәм Татарстанның мәдәни традицияләрен саклау һәм үстерү буенча "ВАМИН" Фонды.

Тукайның "Туган тел" (1909) шигыре

Әстерхан шәһәренең «Нур» татар милли студиясендә шөгыльләнүче Лия Качанова Габдулла Тукайның «Туган тел» (1909) шигырен укый. (Җитәкчесе — Татарстанның атказанган мәдәният хезмәткәре Миңнура Яваева).

Тукайның "Мөкаддимә" (1909) шигыре

Россиянең һәм Татарстанның халык артисты Илдус Әхмәтҗанов татар шагыйре Габдулла Тукайның (1886-1913) "Мөкаддимә" (1909) шигырен укый. Төшерүче — "Мастер" Компанияләр төркеме һәм Татарстанның мәдәни традицияләрен саклау һәм үстерү буенча "ВАМИН" Фонды.