Тукай прозвучал на чувашском
Народный поэт Чувашии Юрий Семендер перевел на чувашский язык антологию татарской поэзии. Презентация сборника, получившего название "Тутар поэзийĕн кăшăлĕ" ("Венок татарской поэ...
Народный поэт Чувашии Юрий Семендер перевел на чувашский язык антологию татарской поэзии. Презентация сборника, получившего название "Тутар поэзийĕн кăшăлĕ" ("Венок татарской поэзии"), состоится 6 февраля 2014 г. в Национальной библиотеке.
В сборник вошли произведения 123 татарских поэтов, в том числе Габдуллы Тукая, Дердменда, Мусы Джалиля, Хасана Туфана. Татарским назван и средневековый тюркский поэт Кул Гали, писавший на языке тюрки.
Презентацию в библиотеке посетят председатель Союза писателей Татарстана Рафис Курбанов, чувашский поэт из Татарстана Евгений Турхан, татарский поэт Ренат Харис. Юрий Семендер расскажет о том, как велась работа над переводами. Также на встрече прозвучат татарские песни в исполнении Гузелии Зинетуллиной.
irekle.org