ТАТ РУС ENG LAT
The name of Tukay means a whole epoch in the intellectual development of the Tatar people, its literature, art and the whole culture making....

Gabdulla Tukay To… («He met you somewhere on his way…»)

He met you somewhere on his way,
The joyful lad got carried away:
“Quran praises you as the best of the best?
There’s no one like you in the East or West.”
Amazed that the Holy Book has been mentioning her,
He purchased the Quran in the Sabach bookstore.

1908

В оригинале на татарском: …гә («Очраган юлда…»)

В переводе на русский язык: К … («Сегодня, встретившись с тобою…») (Перевод В.Думаевой-Валиевой)


 

 

Leave comment


*