ТАТ РУС ENG LAT
Халык Тукайны олылый, бөекли, инде әллә ничә буын аңа иман китереп, күңелен түгә. Ни өчен? Хикмәт нәрсәдә? Һәр милләт, һәр халык — кавеменең исәбе-санына, җиренең зурлыгы-киңлегенә...

15 ноября 1907 г.

15 ноября 1907 года. В Казани в типографии братьев Шараф выходит в свет первый сборник стихов Габдуллы Тукая. В содержании — «Шаруле», «Пара лошадей», «О перо!» и др. известные произведения поэта.

Шурале (Перевод С.Липкина) >>>

Шурале (Перевод Р.Бухараева) >>>

Шурале (Перевод В.Думаевой-Валиевой) >>>

О перо! (Пер. В.С.Думаевой-Валиевой) >>>

О перо! (Пер. А.Ахматовой) >>>

Пара лошадей (Перевод В.Думаевой-Валиевой) >>>

Пара лошадей (Перевод А.Ахматовой) >>>

(Источник: Габдулла Тукай: Тормыш һәм иҗат елъязмасы. – Казан: Татар. кит. нәшр., 2003. — 271 б.)