Народный поэт Чувашии Юрий Семендер перевел на чувашский язык антологию татарской поэзии. Презентация сборника, получившего название "Тутар поэзийĕн кăшăлĕ" ("Венок татарской поэзии"), состоится 6 февраля 2014 г. в Национальной библиотеке.
В сборник вошли произведения 123 татарских поэтов, в том числе Габдуллы Тукая, Дердменда, Мусы Джалиля, Хасана Туфана. Татарским назван и средневековый тюркский поэт Кул Гали, писавший на языке тюрки.
Презентацию в библиотеке посетят председатель Союза писателей Татарстана Рафис Курбанов, чувашский поэт из Татарстана Евгений Турхан, татарский поэт Ренат Харис. Юрий Семендер расскажет о том, как велась работа над переводами. Также на встрече прозвучат татарские песни в исполнении Гузелии Зинетуллиной.
irekle.org