Тукай әдәбиятта

• Бәхтияр Ваһабзадә,Азәрбайҗан халык шагыйре*** ("Яшьнәдең яшендәй...")

  * * * Яшьнәдең яшендәй һәм куа алдың төннеюлыңда син,Дөньяны, чорың төсен — идеалыңуты аша күрдең. Мең гасырлар һәм гомерләрдәнкалган зур йөкне алып, Ил күгенә «Халкым!» дип янган б...

  Укырга
• Бәхтияр ВАҺАБЗАДӘ, Азәрбайҗан халык шагыйре *** ("Яшьнәдең яшендәй...")

  * * * Яшьнәдең яшендәй һәм куа алдың төнне юлыңда син, Дөньяны, чорың төсен — идеалың уты аша күрдең. Мең гасырлар һәм гомерләрдән калган зур йөкне алып, Ил күгенә «Халкым!» дип...

  Укырга
• Кәрим Җаманаклы, Кырым татар шагыйреҮч кылычың сынмады

  Син җыйнадың көч белән гүзәллекне Һәм күрсәттең җырлап яшәү үрнәген, Һәр адымың бүләк булды халкыңа, Россиягә багышланды йөрәгең. Халкың үчен чагылдырган хисләрең, Әйтче, шагыйрь, әйтче, Тукай, тынарм...

  Укырга
• Кәрим ҖАМАНАКЛЫ, кырым татар шагыйре Үч кылычың сынмады

  Син җыйнадың көч белән гүзәллекне Һәм күрсәттең җырлап яшәү үрнәген, Һәр адымың бүләк булды халкыңа, Россиягә багышланды йөрәгең. Халкың үчен чагылдырган хисләрең, Әйтче, шагыйрь, әйтче, Тукай,...

  Укырга
• Ибраһим Йосыпов,каракалпак шагыйреТукайга

  Язлар килде. Килде, димәк, шигърияткә дә чират. Чык, и дустым, кабреңнән син, шигъри учагың көйрәт. Соклансын кояш, сөенсен татарның Тукаена, Китик без Казан арты йә Кырлай тугаена.Анда тумасам да бел...

  Укырга
• Ибраһим ЙОСЫПОВ, каракалпак шагыйре Тукайга

  Язлар килде. Килде, димәк, шигърияткә дә чират. Чык, и дустым, кабреңнән син, шигъри учагың көйрәт. Соклансын кояш, сөенсен татарның Тукаена, Китик без Казан арты йә Кырлай тугаена. Анда тумасам...

  Укырга
• Җәлил Камалетдин, Гыйрак шагыйреБагдадтан сәлам!

  Күкнең зәңгәр нурларының фонтанына, Сиңа, Тукай, шигъриятнең ал таңына, Ерак Ефрат буйларыннан, Багдадымнан Йөрәгемне алып килдем мин яныңа! Озак юлның газапларын йөкләп иңгә, Алып килдем, бөек Тукай,...

  Укырга
• Җәлил КАМАЛЕТДИН, Гыйрак шагыйре Багдадтан сәлам!

  Күкнең зәңгәр нурларының фонтанына, Сиңа, Тукай, шигъриятнең ал таңына, Ерак Ефрат буйларыннан, Багдадымнан Йөрәгемне алып килдем мин яныңа! Озак юлның газапларын йөкләп иңгә, Алып килдем, бөек...

  Укырга
• Джованни Жерманетто, итальян язучысыТуры Тукай

  (Өзек) Юк, үлмәдең, гакыллы ир, мәшһүр Тукай! Тавышың яши кабатланып һәр буында. Халкың кебек бөек, матур җырларыңдай Даһилыгың яңгырап барыр гасырларга. Ялагайлык пәрәвезен тоттың тупка, Туры булды ю...

  Укырга
• Джованни ЖЕРМАНЕТТО, итальян язучысы Туры Тукай

  (Өзек) Юк, үлмәдең, гакыллы ир, мәшһүр Тукай! Тавышың яши кабатланып һәр буында. Халкың кебек бөек, матур җырларыңдай Даһилыгың яңгырап барыр гасырларга. Ялагайлык пәрәвезен тоттың тупка, Туры...

  Укырга
•  Резеда ВәлиеваБезнең язлар мәңге Тукайлы

  Син яшендәй балкып яшьнәдең дәЙолдыз булып күккә атылдыңҺәм, онтылмас моңлы сазы булып,Йөрәгендә калдың халкыңның... Язлар килә янә. ҺавалардаЯзның татлы сулышы ишетелә,Каурый болытлардан сызылып кына...

  Укырга
•  Резеда ВӘЛИЕВА Безнең язлар мәңге Тукайлы

  Син яшендәй балкып яшьнәдең дә Йолдыз булып күккә атылдың Һәм, онтылмас моңлы сазы булып, Йөрәгендә калдың халкыңның... Язлар килә янә. Һаваларда Язның татлы сулышы ишетелә, Каурый болытлардан сызы...

  Укырга
• Резеда ВәлиеваТукайлы ил - Татарстан

  Тукайлы ил — Татарстан, Моң-җырлы ил — Татарстан.Бүген бездә Тукай көне,Бәйрәм итә Татарстан. Кошлар моңлы сайрый бүген,Кояш көлеп карый бүген.Кояш кебек Тукай рухыНазлый бүген илем күген....

  Укырга
• Резеда ВӘЛИЕВА Тукайлы ил - Татарстан

  Тукайлы ил — Татарстан, Моң-җырлы ил — Татарстан. Бүген бездә Тукай көне, Бәйрәм итә Татарстан. Кошлар моңлы сайрый бүген, Кояш көлеп карый бүген. Кояш кебек Тукай рухы Назлый бүген ил...

  Укырга
• Рөстәм СүлтиМәрхәмәтлек

  Ул булмаган булса, белмим, белмим... Уйлардан да хәтта җан өши. Әле ярый, ишетелгән аңа Сыкранган бала тавышы. Учагына, кочагына алган, Таныш-туган түгел, чит кеше. Даны да юк, малы да юк аның, Ул бит...

  Укырга