(Из «Нового кыйраата»*)
Проснувшись, Габдулла каждый раз начинает повсюду искать свою одежду.
Один сапог под стулом, другой под столом. Шапка валяется под кроватью, а каляпуша вовсе в комнате нет.
Каждое утро Габдулла ищет свои головные уборы и обувь и каждый день опаздывает в школу.
* Чтение, рецитация Корана.
Перевод В.Думаевой-Валиевой
(Из сборника: Избранное/Габдулла Тукай; Перевод с татарского В.С.Думаевой-Валиевой. — Казань: Магариф, 2008. — 223 с.)