ТАТ РУС ENG LAT
Халык Тукайны олылый, бөекли, инде әллә ничә буын аңа иман китереп, күңелен түгә. Ни өчен? Хикмәт нәрсәдә? Һәр милләт, һәр халык — кавеменең исәбе-санына, җиренең зурлыгы-киңлегенә...

Ахъяр ИЗМАЙЛОВ Родной язык


Татарским мой родной язык зовется:
Аллахом мне и матерью он дан.
Я говорю на нем, и сердце гордо бьется –
Татарин я, я – сын твой, Татарстан!
В нем песнь Тукая, Кул Гали раздумья,
Мусы Джалиля пламенный завет.
Его забыть иль не любить смогу ль я?
Он – кладезь мудрости, он – правды нашей свет.
Читаю стих, пою с благоговеньем –
В нем всё прекрасно: каждый звук и слог.
Он – мой родник любви и вдохновенья,
Начало всех моих земных дорог!


(Перевод В.Ерофеева)


 

Оставить комментарий


*