ТАТ РУС ENG LAT

Презентация академического издания сочинений Тукая

 


11 ноября 2011 года в Казани в Литературном музее Габдуллы Тукая состоялась презентация I и II томов шеститомного полного академического издания сочинений Габдуллы Тукая, подготовленного Институтом языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова.

В двух томах, увидевших свет в Татарском книжном издательстве в этом году, собраны поэтические произведения татарского классика. В первом томе в хронологическом порядке представлены стихи, баллады, поэмы, детские стихи, созданные Г. Тукаем в 1904-1908 годах, во втором, соответственно, – произведения 1909-1913 годов. Первый том открывается объемной статьей Нурмухаммата Хисамова «Тукай: величие и трагедия».

Гостями презентации стали поэт, заместитель директора ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова Мударрис Валеев, доктора филологических наук, академики Талгат Галиуллин и Хатип Миннегулов, и группа научных сотрудников отдела текстологии Института языка, литературы и искусства Зуфар Рамеев, Рашит Кадыров, Зуфар Мухамметшин, Эльмира Галимзянова, Гульназ Хуснутдинова и Захир Шайхелисламов, подготовивших эти два тома к изданию.

По словам Мударриса Валеева, в Год Габдуллы Тукая сделано очень много: во многих городах были проведены юбилейные мероприятия, а в местах, связанных с именем поэта – установлены новые памятники. Но самый значительный «памятник» – это книга. В этом году сборники стихотворений и сказок великого поэта были выпущены на татарском, русском, чувашском, арабском, удмурдском, финском и других языках. Среди этих изданий особое место занимают 1-2 тома академического издания произведений Г. Тукая.

Доктор филологических наук, заведующий отделом текстологии ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова, Зуфар Рамеев познакомил гостей с историей издания полных сборников произведений Г. Тукая и рассказал о работе над шеститомником. По словам ученого, сейчас есть возможность объективно оценить наследие поэта. В новом академическом издании строго отслеживается хронология, исправлены отпечатки и другие ошибки предыдущих изданий, впервые были напечатаны стихотворения, не вошедшие в предыдущие сборники (такие как «Кто он?», «Мать и дитя» и др.), особое внимание уделено вопросам авторства и примечаниям. Как было отмечено одним из составителей книги, кандидатом филологических наук Гульназ Хуснутдиновой, новое издание богато карикатурами, нарисованными по стихотворениям поэта; даны фотографии разных изданий произведений Г. Тукая. В примечаниях составители постарались дать как можно более подробную информацию, показать творческую лабораторию поэта через исторические и биографические комментарии. Кандидат филологических наук Загир Шайхелисламов рассказал о методах и приёмах работы с этим изданием в школе.

Доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент Академии наук РТ Талгат Галиуллин назвал академическое издание «самым надёжным и достоверным источником». По его мнению, выпуск академических изданий классиков показывает уровень культуры народа. Т.Н. Галиуллин предложил создать в ИЯЛИ секторы изучения отдельных писателей. Ученый также высоко оценил работу Литературного музея Г. Тукая по изучению и пропаганде жизни и творчества поэта.

Развивая высказывание своего коллеги, доктор филолологических наук, профессор Хатип Миннегулов отметил, что «изучение и пропаганда творчества Г. Тукая – это сохранение национального самосознания татарского народа». Ученый видит в Г. Тукае символ татарской нации. «Издание 1-2 тома шеститомного полного академического сборника – это праздник народа», – подытожил свое выступление Х. Миннегулов.

На презентации звучали татарские народные песни и песни на слова Г. Тукая в исполнении народного артиста РТ Искандера Биктагирова. Зрители тепло встретили игру на баяне народного артиста РТ Рашита Мустафина. Прозвучали стихи Г. Тукая, их читали артист академического театра им. Г. Камала Фанис Зиганша и студентка Университета культуры и искусств Гульнара Хайруллина.

На временной выставке, созданной специально к презентации, зрители увидели тукаевские издания разных лет. Особого внимания заслуживают сборники Г. Тукая 1914, 1926, 1929-1931, 1943-1948, 1955-1956, 1975-1976, 1985-1986 годов. А теперь фонды музея пополнились и первыми двумя томами шеститомного полного академического издания сочинений Габдуллы Тукая.

 

Литературный музей Г.Тукая


 

Оставить комментарий


*