Обретя успокоенье, возвратись, душа, к Творцу,
Обращенная спиною, обрати лицо к Нему.
Все друзья, родные! Муллам поручаю вам сказать,
Чтобы строки эти праху прочитали моему.
Пусть неверные дивятся, увидав мои слова:
С верой пламенной Корану поклоняюсь одному.
Перевод В.Думаевой-Валиевой
Оригинал на татарском: Васыятем
(Из сборника: Избранное/Габдулла Тукай; Перевод с татарского В.С.Думаевой-Валиевой. — Казань: Магариф, 2006. — 239 с.)