Abdullah Tukay İki yol
İki yol var bu dünyada: Biri budur, ikbâl istemek; İkincisi ise, ilim âşıkı olmak, irfan istemek. Senin elinde: İstersen âlim ol, bedbaht ol;...
İki yol var bu dünyada: Biri budur, ikbâl istemek;
İkincisi ise, ilim âşıkı olmak, irfan istemek.
Senin elinde: İstersen âlim ol, bedbaht ol;
Veya pek mesut ol, eşek ol, câhil ol.
(1909)
Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan
(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay'in şiirleri. - Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. - Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).
