Abdullah Tukay Şiller'den
Paylaş sen, seviyorsan beni, ilim ile irfanını; Ne biliyorsan, olsun ikimizin ortak malı. Hâlbuki sen, "istersen canımı vereyim" diyorsun; Canın neye yarar,...
Paylaş sen, seviyorsan beni, ilim ile irfanını;
Ne biliyorsan, olsun ikimizin ortak malı.
Hâlbuki sen, "istersen canımı vereyim" diyorsun;
Canın neye yarar, canını ben ne yapayım?
(1907)
Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan
(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay'in şiirleri. - Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. - Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).
