Abdullah Tukay Açiklik
Nasıl düştü bana kader seçişte bu açıklık, En üst mertebeye ulaştı, ululuk ve ciddiyet. Giriştim ehl-i İslam menfaatlerini...
Nasıl düştü bana kader seçişte bu açıklık,
En üst mertebeye ulaştı, ululuk ve ciddiyet.
Giriştim ehl-i İslam menfaatlerini koruyup kollamağa,
Daha güçlü olarak başladım horlamağa ve uyumağa.
(1909)
Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan
(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay'in şiirleri. - Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. - Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).
