Abdullah Tukay Ailem
Babam, annem, ben, ablam, ninem, dedem ve bir kedi, Bizim evde yedi kişiyiz; kedi evin yedinci kişisi. Beraber yer, içer, bizimle beraber uyur, Vazifesi de var: Evi kötü...
Babam, annem, ben, ablam, ninem, dedem ve bir kedi,
Bizim evde yedi kişiyiz; kedi evin yedinci kişisi.
Beraber yer, içer, bizimle beraber uyur,
Vazifesi de var: Evi kötü fareden korur.
(1910)
Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan
(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay'in şiirleri. - Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. - Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).
