Abdullah Tukay Mektep

Atasözüdür, "Rus zengin olunca, yaptırır dev bir kilise";
Tatar zenginleşince, hanım besler, alır hanım üçer, dörder".

Güzel tefsir edilirse, bu alasөzünden kasıt şudur:
"Rus zenginleşince, kilise yaptırır ama, ondan önce de mektep".

(1913)

Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan

(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay'in şiirleri. - Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. - Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).