Abdullah Tukay Vasiyetim

Dön ey emin olmuş nefsim! Var, yönel, git Tanrı'na;
Dayadın sırtıni şimdiye kadar, artık uy emrine.

Dostlarım, kardeşlerim, siz hocalara söyleyiniz:
Bu iki mısraı, beni gömünce, okusunlar kabrime.

Ehl-i tekfir şaşırsın, görüp son sözlerimi:
Gör, ne kadar dolmuş iman ile Kur'an göğsüme!

(1909)

Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan

(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay'in şiirleri. - Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. - Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).