Abdullah Tukay Yine
Bâzı müneccimler vardır ki, gökte yıldız ararlar, Aşağıya hiç bakmazlar, her ân gökleri araştırırlar. Felsefe sata...
Bâzı müneccimler vardır ki, gökte yıldız ararlar,
Aşağıya hiç bakmazlar, her ân gökleri araştırırlar.
Felsefe satarlar onlar, dem vururlar hikmetten,
Ayak altındaki toprağı göremezler gafletten.
(1908)
Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan
(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay'in şiirleri. - Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. - Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).
