1912 год

• Сейчас пора плодов и ягод

  Арбуз это голова Пуришкевича и его приспешников. Набита чёрными семечками. Дыня — голова татарского муллы. Кто разгрызёт её семечку, будет гореть в аду восемьдесят хокыбов. Один хокыб — почитай, вос...

  Укырга
• Радость защитников религии (Перевод В.Думаевой-Валиевой)

  В прошедший рамазан оренбургские муллы для того, чтобы задержать тех, кто не держал уразу, запросили из полиции городовых. Полиция не отказала. Так в Форштадте на улице, схватив нескольких человек и о...

  Укырга
• Специальная статья (Перевод В.Думаевой-Валиевой)

  Часть первая Господин редактор ругает меня в письме: «Второй месяц, как ты уехал из Казани, ничего не написал, ни одной статьи не прислал в редакцию…» Так ведь, мой эфенди, ты же видел, когда про...

  Укырга
• Возвращение в Казань (Перевод В.Думаевой-Валиевой)

  I Сколько деревню ни хвали, у неё находится, с чем горожанину трудно примириться. В особенности зимой, да ещё в такой голодный год, как нынче. Хоть и не каждый день, но часто бураны. Невозможно на...

  Укырга
• Новые произведения (Перевод В.Думаевой-Валиевой)

             «Жизнь Хамита», произведение Мажита Гафури,          издательство  Каримова – Хусаинова. Цена неизвестна         Если сказать, что это произведение Мажита Гафури из всех    его вещей,...

  Укырга
• Астраханские беседы (Перевод В.Думаевой-Валиевой)

  –    Ассалям вагалейкум, браток! –    Вагаляйкум ассалям. –    Браток, вы, наверное, не узнаёте меня? Может, думаете,       я русский? Ты, брат, не смотри на мои длинные волосы, я        мусульмани...

  Укырга
• Кыйсса с печки (Перевод В.Думаевой-Валиевой)

  (Подлинная история)   Нынче я уже с 29 сентября начал страдать от холода. Я восстановил это по истории, которая легла в основу одного моего баита. Баит был такой:    Не топят. Коченеет в номере с...

  Укырга