Yazmak istediklerimi yazamıyorum,
Ne oldu bilmem kalemime?
Yazayım diye olursam da,
Vaktim geçer yine boşuna!
(1911)
Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan
(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay’in şiirleri. — Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. — Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).