Bak, nasıl ki, sabahleyin güneş cihanı aydınlatıyorsa;
İzzetullin ortaya çıkınca da, gönüller aydınlanır.
Her ikisine de Tanrı vermiş, en yüksek mertebeyi:
Biri oynar gökyüzünde, diğeri ise, sahnede.
(1909)
Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan
(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay’in şiirleri. — Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. — Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).