На головi чалма, невинний позiр — ангельська подоба,
Чалма — копиця, в головi — полова, сам iшан — худоба.
(1909)
Переклав Шокало Олександр
(Из сборника: Тукай Габдулла Поезiï/Упоряд. i передм. О.Шокала. — К.: Рад. письменник, 1986. — 175 с.)
Оригинал на татарском: Ишан