Шочмо йылме! Сылне да яндар ача-аван шомак!
Тыланет кӧра илат тӱняште волгыдо ой-влак.
Лай мутетым мурышко пыштен, авай шепкам рӱпшен,
Кушмекем, ковай сӧрал йомак аланыш наҥгаен.
Шочмо йылме! Курым-курымеш улат пелен йолташ,
Шӱлыкет да куанет изи годсек мылам пеш раш.
Шочмо йылме! Йоча годым шижынам виет, кумал:
«Сулыкем касаре, Юмо, да ача-авам пыдал…»
1909
Маричага С.Григорьева тәрҗемәсе (Г.Тукайның "Туган тел" шигыре).
(Чыганак/Источник: Тукай Г.М. Шигырьләр (татар, рус, башкорт, чуваш, удмурт,
мари телләрендә). — Казан: Татар. кит. нәшр., 2011. – 135 б).