Творчество
(Из «Нового кыйраата»*) Десятилетний Шамсетдин пришёл к богатому человеку в их деревне и попросился на работу. Богатый человек согласился взять его и сказал: «Хорошо, я возьму тебя на работу, будешь пасти стадо. Если будешь хорошо...
(Из «Нового кыйраата»*) Ребёнок отцу: – Папа, ты сам в очках читаешь книгу, купи мне очки, я тоже буду читать. Отец: – Ладно, сынок, я куплю тебе очки, но только это будут детские очки, –...
(Из «Нового кыйраата»*) Ибрагим, быстро-быстро попив утром чаю, помолился и стал собираться впервые в жизни в школу. Наслушавшись про школу и про учёбу всякого, он тревожился о том, как он туда пойдёт и как будет...
(Из «Жемчужины») Ишак, увидев Соловья, подошёл к нему и сказал: «Послушай, друг! Мне тебя хвалили, дескать, очень хорошо поёшь. Вот я и хочу услышать твой голос своими ушами и сам оценить, хороший он или плохой»....
(Из «Жемчужины») Муха, сидя на роге у большого быка, когда он возвращался с поля, на вопрос знакомых своих мух: «Ты откуда, подруга?», отвечала гордо: «Я с пахоты домой еду. Пахала я». Перевод В.Думаевой-Валиевой (Из сборника:...
(Из «Жемчужины») Обезьяна, увидев себя в зеркале, тихонько толкнула ногой Медведя рядом с собой: «Погляди, приятель! Что за безобразное, некрасивое животное в зеркале! Посмотри, какие кривые ноги, а что за морда! Если бы я хоть...
(Из «Жемчужины») Один Козлёнок, по малолетству, надел на себя волчью шкуру и пошёл гулять в сад. Желая в таком виде полакомиться зелёной травкой, только он потянулся к ней, как увидавшие его издали собаки, приняв его...
(Из «Жемчужины») Мы бываем очень щедры, когда отдаём другому то, что нам самим никогда не пригодится. Для подтверждения этих слов приведу здесь пример. Лиса, переворошив курятник и досыта угостившись, оставшееся приберегла про запас и закопала,...
(Из «Жемчужины») Мышь, придя ко Льву, вежливо и подобострастно обратилась к нему с просьбой разрешить ей сделать себе тут поблизости, под каким-нибудь деревом, нору и сказала: « О, падишах! Хотя ты в лесу и самый...
(Из «Жемчужины») Волк обратился к падишаху Льву с просьбой поставить его начальником над Овцами. Стараниями подруги Лисы просьба Волка через царицу Львицу дошла до Льва. Лев, разумеется, был весьма наслышан о кровожадной жестокости Волка и,...
