Bu sene açlık yılanı, halkın bağrını yiyor!
Git, kitap, sabret deme; açlık, halkın gücünü yiyor!
(1912)
Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan
(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay’in şiirleri. — Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. — Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).