Zengin çocuğudur, onu yanından ayırma,
Merdiven dayayıp, elini atsa da omuzuna.
Tut canım, tut, düşmesin, yıkılmasın, merdiveni tut;
Orada kasanı ve anahtarını hatırından çıkarma!
(1908)
Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan
(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay’in şiirleri. — Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. — Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).