(Hikmetler)
Bedenini geliştirmek istersen fil olman mümkün;
Okuyup ruhunu yüceltmek istersen Cebrail olman mümkün.
(1908)
Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan
(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay’in şiirleri. — Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. — Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).