Ben misâfirperver bir şâirim, bendedir bütün fakirler,
Hâneme gelir gençler, tüccar ve zengin oğlu zenginler.
O ulvî merhum da gelseydi, sanırdım ki,
Gökten inerek evime, dolunay gelmiş.
(1912)
Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan
(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay’in şiirleri. — Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. — Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).