Творчество
О перо! Горе прочь! Дай и нам радость жизни вдохнуть, Дай с тобой обрести наш прямой и уверенный путь. Нас, ленивых рабов, на большие дела подними, Не отдай поруганью народ, с состраданьем внемли. Ты, Европу...
(перевод стихотворения знаменитого поэта Кольцова) Просыпайся, мужик, Наступила весна. Погляди, на дворе Зеленеет трава. Оглянись на себя: Гол как будто сокол. На дворе ни кола*, На гумне ни зерна, Пажить сгнила в полях, Лошадёнка одна,...
Будем радоваться счастью, насаждая знаний сад, Пусть на нас не только люди — черти с завистью глядят. Пусть взойдёт к восьмому небу слава доблестных татар, Ниспошлёт Аллах навеки им священный счастья дар. Пробудившись, ужаснёмся, чтоб...
* * * На свете счастья нет — одно названье. У нас в любви препятствуют избранью Для жизни пары по себе и ровни; Быть парой — означает равноправие. Лишь равенство нужно семейной паре; Торги уместны...
О вы, чалмоголовые! Во сне держали нас; Растратили мы попусту жизнь нашу из-за вас. Больных молитвой пользуя, плевками, ворожбой, В гаданье и пророчестве века прошли при вас. К застолью от застолия ходя из дома в...
По имени Сафи у нас послушный Был человек, уж очень простодушный. Шерсть, кожу продавал, на шило мыло Меняя, жизнь в торговле проходила. Не ссорился ни с кем, не препирался, На палку, на тычки не обижался....
Пришла весна, и таять начали снега. В тулупах кто, тулупы снял наверняка. Кто зимовал без шуб, у этих жизнь легка: Раздетым хорошо — для них пришла пора. Полозья, валенки уходят отдыхать; Колёса на дорогах...
По зимним улицам бредя, я как-то раз Запнулся, оторвать не в силах глаз. Гляжу: идёт шакирд, присядет, отдохнёт, Сил наберётся и опять пойдёт. В дырявых валенках, в бешмете рваном он. Путь держит он в мектеб*...
Вы слова моего послушайте, покуда, Друзья, скажу вам на мотив Юсуф-Якуба. Прореху нашей нации чинить я буду: Чернила ниткой мне, перо — иглою будут. Родные! Как другие нации на свете, Пойдём и мы вперёд, собравшись...
Где цензура? Рабство где? Унижение людей? Оглянись: всё позади; Нет неравенства нигде. Справедливость и закон, Для татар, для русских он. Белый фартук и зипун Равным правом наделён. От здоровых, смелых сил Гнёт цензурный отступил. Всюду...