Тукай шигырьләре
Георгий Нуруллин: «Благодарен семейной легенде за Тукая»
В преддверии 134-ой годовщины со дня рождения великого татарского поэта Габдуллы Тукая редакция портала «Мир Тукая» получила письмо с песнями на стихи поэта в переводе на русский язык. Автор и исполнитель этих песен — Георгий...
«Тукай әкиятләре дөньясында» бәйгесе
«Гаилә һәм мәктәп» журналы игълан иткән «Тукай әкиятләре дөньясында» конкурсына рәсемнәр һәм кул эшләнмәләре килә башлады. Беренчеләрдән булып безгә Балык Бистәсе районы Котлы-Бөкәш авылы мәктәбенең 1 нче сыйныфы укучысы Раян Ногъмановның кул эшләнмәсе килеп иреште ...
Тукайның "Кышка бер сүз" (1909) шигыре
Россиянең һәм Татарстанның халык артисты Илдус Әхмәтҗанов татар шагыйре Габдулла Тукайның (1886-1913) "Кышка бер сүз" (1909) шигырен укый. Төшерүче — "Мастер" Компанияләр төркеме һәм Татарстанның мәдәни традицияләрен саклау һәм үстерү буенча "ВАМИН" Фонды.
Тукайның "Мигъраҗ" (1910) шигыре (рус телендә)
Татар шагыйре Габдулла Тукайның әсәрләрен русчага тәрҗемә итүче Венера Думаева-Вәлиева. Г.Тукайның "Мигъраҗ" (1910) шигыре рус теленә тәрҗемәдә яңгырый. (Г.Тукайның Казандагы Әдәби музее, 2011 ел, апрель). Переводчица произведений татарского поэта Габдуллы Тукая (1886-1913) Венера Думаева-Валиева....
Тукайның "Су анасы" (1908) поэмасы
Россиянең һәм Татарстанның халык артисты Илдус Әхмәтҗанов татар шагыйре Габдулла Тукайның (1886-1913) "Су анасы" (1908) поэмасын укый. Төшерүче — "Мастер" Компанияләр төркеме һәм Татарстанның мәдәни традициялђрен саклау һәм үстерү буенча "ВАМИН" Фонды.
Тукайның "Мәхбүс" (1907) шигыре
Россиянең һәм Татарстанның халык артисты Илдус Әхмәтҗанов татар шагыйре Габдулла Тукайның (1886-1913) "Мәхбүс" (1907) шигырен укый. Төшерүче — "Мастер" компанияләр төркеме һәм Татарстанның мәдәни традицияләрен саклау һәм үстерү буенча "ВАМИН" Фонды.
Тукайның "Васыятем" (1909) шигыре
Россиянең һәм Татарстанның халык артисты Илдус Әхмәтҗанов татар шагыйре Габдулла Тукайның (1886-1913) "Васыятем" (1909) шигырен укый. Төшерүче — "Мастер" Компанияләр төркеме һәм Татарстанның мәдәни традицияләрен саклау һәм үстерү буенча "ВАМИН" Фонды.
Тукайның "Буран" (1912) шигыре
Россиянең һәм Татарстанның халык артисты Илдус Әхмәтҗанов татар шагыйре Габдулла Тукайның (1886-1913) "Буран" (1912) шигырен укый. Төшерүче — "Мастер" Компанияләр төркеме һәм Татарстанның мәдәни традицияләрен саклау һәм үстерү буенча "ВАМИН" Фонды.
Тукайның "Тәәссер" (1908) шигыре (рус телендә)
Татар шагыйре Габдулла Тукайның әсәрләрен русчага тәрҗемә итүче Венера Думаева-Вәлиева. Г.Тукайның "Тәәссер" (1908) шигыре рус теленә тәрҗемәдә яңгырый. (Г.Тукайның Казандагы Әдәби музее, 2011 ел, апрель). Переводчица произведений татарского поэта Габдуллы Тукая (1886-1913) Венера Думаева-Валиева. Звучит...