***
Türkiye yangın içinde: Burada ateş, orada ateş;
Orada Dürziler alevlenir, burada sönse Arnavut.
(1911)
Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan
(Чыганак/Источник: Abdullah Tukay’in şiirleri. — Çevirmen Dr. Fatma Őzkan. — Türk Kültürünü Araştirma Enstitüsü, 1994).