ТАТ РУС ENG

Тукай әдәбиятта

Наил ИсламиТукайга

Татар төбәгендә тупырчыктай тудың, Төрле төбәкләрдә тордың тилмереп. Туган телебезнең тылсымын таныттың, Тупас теллеләргә таштай тидереп. Тәмле телемнәрдәй торган тезмәләрне Тараталар төрле төбәккә. Туфрак томалады таркалган тәнеңне, Тезмәләрең тора теләктә. Ташка теркәлгән тәнең туры тора,...

Наил ИСЛАМИ Тукайга

Татар төбәгендә тупырчыктай тудың, Төрле төбәкләрдә тордың тилмереп. Туган телебезнең тылсымын таныттың, Тупас теллеләргә таштай тидереп. Тәмле телемнәрдәй торган тезмәләрне Тараталар төрле төбәккә. Туфрак томалады таркалган тәнеңне, Тезмәләрең тора теләктә. Ташка теркәлгән тәнең туры тора,...



Җамалетдин ЮМАЕВ, башкорт язучысы Тәгъзия

Мәрхүм Габдулла Тукаевка   Ник бүген моңланып җәелә             кояшның яктысы? Ник болай акрын тама быелгы             язның тамчысы? Ишетелә  хәсрәтле бер аһәң белән             кош тавышы да. Уйлыйм: хәсрәт чигә шагыйрь өчен             һәркайсысы. Дөньябызга үзгәреш,...

Җамалетдин Юмаев Тәгъзия

Мәрхүм Габдулла Тукаевка   Ник бүген моңланып җәелә            кояшның яктысы?Ник болай акрын тама быелгы            язның тамчысы?Ишетелә  хәсрәтле бер аһәң белән            кош тавышы да.Уйлыйм: хәсрәт чигә шагыйрь өчен            һәркайсысы.Дөньябызга үзгәреш, зур үзгәреш            килгән бүген.Рух сүнеп, хис бикләнеп калган...

Макс МАЙН, мари халык шагыйре Дуслык җырчысы

Кая гына барып йөрсәм дә                                          мин, Искә алам Тукай                         җырларын. Кардәш халкым минем —                         татар халкым, Сагынам Кушлавычын,                                 Кырлаен. Барысы да газиз минем                                    өчен, Якын миңа татар,                             марилар… Тукай...

Макс Майн,мари халык шагыйреДуслык җырчысы

Кая гына барып йөрсәм дә                                          мин, Искә алам Тукай                        җырларын. Кардәш халкым минем —                        татар халкым, Сагынам Кушлавычын,                                Кырлаен. Барысы да газиз минем                                   өчен, Якын миңа татар,                            марилар… Тукай шигырьләрен укый                                 халкым, Үз шагыйре...

Михаил СЕНИЭЛЬ,  чуаш шагыйре Тукайга сәлам!

t tt ttt ttt ttt  ttt ttt tttТатар бар чагында tttСин исән, син тере. tttСиңа сәлам юллый tttЧуашның һәрбере, tttТукай! tttЯшендәй яшьнәп син tttЯндың, сүнмәдең. tttХалыкны мактадың, tttЯлганны әрләдең. ttt ttt tttЯзмышың әрнетә tttМинем дә...

Михаил Сениэль, чуаш шагыйреТукайга сәлам!

  Татар бар чагында Син исән, син тере. Сиңа сәлам юллый Чуашның һәрбере, Тукай!Яшендәй яшьнәп син Яндың, сүнмәдең. Халыкны мактадың, Ялганны әрләдең. Язмышың әрнетә Минем дә күңелне. Җырларың югалмый, Яңара һәр көнне. Күпме түбәнлекләр Узган...