ТАТ РУС ENG

Тукай сәнгатьтә

Марс ШабаевТаныш моң

…Дидем: «Кардәш, бу көй нинди көй?»Г. Тукай   Таныш бу моң, бишектән үк таныш, Көен тоям, сүзен төшенмим. Кем моңлана икән бу кадәрле, Кайда җырлый, нинди кеше, дим? Әле Заһит абый скрипкасын, Әле Илһам тавышын...

Марс ШАБАЕВ *** ("Татар зиратында Тукай ята…")

* * * На татарском кладбище, Среди старых плит… И. Эренбург   Татар зиратында Тукай ята. Кара мәрмәр ташы Тукайның. Әйләнәм дә киләм шул кабергә… Ахры, тормыш, ардым бугай мин. Язмышына халык шагыйренең Кара мәрмәр...

Марс Шабаев*** ("Татар зиратында Тукай ята…")

* * * На татарском кладбище, Среди старых плит…И. Эренбург   Татар зиратында Тукай ята. Кара мәрмәр ташы Тукайның. Әйләнәм дә киләм шул кабергә… Ахры, тормыш, ардым бугай мин. Язмышына халык шагыйренең Кара мәрмәр әллә...

Марс ШАБАЕВ Тукайны сагыну

  1 Укыйм малайларны, Укыйм агайларны — Заман шигыре, Заман фикере! Көнләшәм дә сыман, Тиргәшәм дә сыман — Көн-төн укыймын, Арып, туктыймын. Кыйнала вөҗданым, Мунча эзли җаным, Эзли Тукайдан — Тукайга кайтам!   2 Тупырдашып...

Марс ШабаевТукайны сагыну

  1Укыйм малайларны, Укыйм агайларны —Заман шигыре,Заман фикере! Көнләшәм дә сыман, Тиргәшәм дә сыман — Көн-төн укыймын, Арып, туктыймын. Кыйнала вөҗданым,Мунча эзли җаным, Эзли Тукайдан — Тукайга кайтам!   2Тупырдашып торган пар атларда,Йә булмаса елгыр...

Мостафа НОГМАН “Тукай” пароходына

(Дуслар очрашуы)   Казан порты. Кояш баеп килә, Идел яна шәфәкъ нурында; Сигнал биреп «Тукай» пароходы Әзерләнә китәр юлына. Агыйделгә «Тукай» белән килә барасым, — Ул тагын да якынайта безнең Уфа белән Казан арасын. Без...

Мостафа Ногман“Тукай” пароходына

(Дуслар очрашуы)   Казан порты.Кояш баеп килә,Идел яна шәфәкъ нурында;Сигнал биреп «Тукай» пароходыӘзерләнә китәр юлына.Агыйделгә«Тукай» белән килә барасым, —Ул тагын да якынайта безнеңУфа белән Казан арасын.Без үтәбез зифа Кама буен,Агыйделнең көмеш суларын.Бөдрә таллар, назлы ак...

Әнәс КАРИ Тукай безнең белән

Илебез өстен караңгылык баскан чакта, Тираннарның җәбере чиктән ашкан чакта, Кечле халык, зур халыкның йөрәгендә Аһ-зар, ләгънәт дәрья булып ташкан чакта, — Күкрәк киереп арабыздан калыктың син, — Таң йолдызы — Чулпан төсле балкыдың син,...

Әнәс КариТукай безнең белән

Илебез өстен караңгылык баскан чакта, Тираннарның җәбере чиктән ашкан чакта, Кечле халык, зур халыкның йөрәгендә Аһ-зар, ләгънәт дәрья булып ташкан чакта, — Күкрәк киереп арабыздан калыктың син, — Таң йолдызы — Чулпан төсле балкыдың син,...

Гамил АФЗАЛ Ак юл

Карап калды чыршыларның Шаулап торганы. Бәс белән карга төренгән Кырлай урманы. Чылдыр-чылдыр, чылдыр-чылдыр… Яңгырый дала. Кала басу, кала ындыр, Туган як кала. Кырпак кырау бар дөньяны Агарткан иртә. Бәдри агай Габдулланы Калага илтә. Ак томаннар...