Стихи

Пока в силе, покрасивее невесты им нужны: «Если брать жену, быть жёны луноликие должны!» Но как только жизнь придавит и долги душить начнут, Ведьму старую с деньгами не поморщившись возьмут.     Перевод В.Думаевой-Валиевой Оригинал...

Глаза закрыл, согнута шея, на голове с мякиной стог, То бишь чалма: «ишан», скотина, кто б и подумать только мог!   Перевод В.Думаевой-Валиевой Оригинал на татарском: Ишан  

Жила-была семья в давнишние года. И мужа, и жену замучила нужда. Была Коза, Баран у бедных тех людей, Коза была худа, Баран — еще худей. Сказал однажды муж: — Послушай-ка, жена, На сено с каждым...

(Из уст деревенского мальчика) Лето. В жаркую погоду любо в озере играть – Брызгаться, нырять, плескаться, плавать, воду лбом бодать! Так резвился больше часа, — нипочем теперь жара! Но из озера, однако, вылезать пришла пора....

                                    1 Есть аул вблизи Казани, по названию Кырлай. Даже куры в том Кырлае петь умеют… Дивный край! Хоть я родом не оттуда, но любовь к нему хранил, На земле его работал — сеял, жал...

Рассвело. Проснулись все. Небо в утренней красе. Солнца первые лучи В чистой искрятся росе. День с заботами идет. Взад-вперед снует народ. Птичьих стаек голоса Улетают в небеса. Теплым светом залиты Лес, поля, луга, сады, Ярко...

Жарко. Душно. Зной мертвящий. Мочи нет. Нельзя терпеть. Воздух замер, и деревья перестали шелестеть. Всюду засуха. Мелеют воды речек и озер. Чахнут все цветы и травы, полевой завял ковер. Под листвою порыжелой дети прячутся в...

Когда пушистый снег оденет белый свет, Когда наш голый сад от снега станет сед, Опять приходит к нам, пургой запорошен, Игрушек накупив, наш белый-белый Дед. «Спасибо, милый Дед! — ему кричим в ответ. — Дай...

— Заяц серый, Заяц мягкий, что с тобой? Отчего ты, Заяц, ходишь сам не свой? — О душа моя, да ты еще малыш! Знай: от горя поневоле загрустишь. Жили дружно мы с Зайчихою вдвоем, И...

— Ну давай, Акбай, учиться! Сядь, дружок, на хвостик свой! Смело стой на задних лапках! Чур, не падать, прямо стой! — Ах, зачем меня ты мучишь? Я совсем еще щенок, Мне всего недель двенадцать… Не...