ТАТ РУС ENG

Иҗат

Ѓабдулла Туҡай Китмәйбеҙ!

Ҡара йөҙҙәр беҙҙе булмаҫ эшкә тәҡлиф иттеләр: — Һезгә бында юҡ ирек, солтан еренә кит! — тиҙәр. Китмәйбеҙ беҙ, беҙгә унда бындаѓынан эш ҡыйын: Бындаѓы ун урынына ул ерҙә ун биш шпион. Бындаѓы төҫлә үктер...

Габдулла Тукай Шочмо мландылан

Нӧргӧ годым каенам, вес пӱрымаш капкаш пурен, Но ужат: мый угыч толынам йӧратыме мур ден. Шочмо мланде, мӱндыр вер гыч шыматен, тугак ӱжеш, Шарнымашым туржын, пӧртылтен кундемышкем уэш. Тулык икшыве — мый тыште пиалемым ыжым...

Габдулла Тукай Вордйськем музъемелы

Люкиськи егит дыръям ик, улонме воштӥ пырак, Казань сьӧр, тон адӟиськод ук, мон выльысь бертй дорад. Возьвыло музъемъёсы тй, шӧдонме гочатыса, Йырвизьме но сураса ик, вуттӥды луд вылъёсам. Анайтэк но атайтэк но, ӵок, будӥ та...

Габдулла Тукай Тґван ҫєрєме

Шґпама пула санран әп уйрґлнґччє ачаллах. Тґван енєм, ак, куратґн: таврґнатґп сан патнах. Чунґма каллех пґлхатрєҫ ҫак хирсем те ҫарансем. Куҫ умне каллех тухаҫҫє ҫиҫсе иртнє кунґмсем. Мєн тґван, ҫуралсанах эп тґрса юлтґм тґлґха, Мєн...

Ѓабдулла Туҡай Тыуѓан еремә

Айырылып китһәм дә һинән ѓүмеремдең таңында мин, Эй Ҡазан арты! Һиңә ҡайттым һөйөп таѓы ла мин. Ул таныш ҡырҙар, болондар тартты әүәл хисемде; Тарта торѓас, ҡуйманы, ҡайтарҙы ахыр үҙемде. Ҡыҫһа ла һиндә етемлектәр, фәҡирлектәр мине,...

Габдулла Тукай Шканем шке

Мо гын кӱлеш мылам? Кугу лӱман лияш, Арамак огыл куш чонем шона кӱзаш. Ужнем мый пиаланым шочмо калыкем, Да илыш йонталтшаш лач шошо толкын сем Татар-влаклан кертмемым пуэнам — пуэм, Татар улам, да тукымемым пагалем....

Габдулла Тукай Аслым ачим

Бен мар мыным кулэ? Быдӟым мед луысал, Лулы инме юнме уг кыстӥськы мынам. Кыӵе потэ адӟем, кызьы та калыке Шудо луоз, пӧзёз тулыс тулкымъёсын. Троссэ сётӥ — сёто на нош бигеръёслы, Бигер ук мон, выжыосме...

Габдулла Тукай Хама хам

Пулас теп ґслґ-тґнлґ, таса чунлґ. Ѕутта тухни, пєлетєп, — пысґк пурлґх. Пулсан тутар телейлє — эп телейлє. Ыр пурнаса вай пур-ха ман кётмелёх. Ытла та ир әп ватґлма пуддарґм. Тутар пулма кґна пґрахаймарґм. Халґхґма шантартґм...

Ѓабдулла Туҡай Үҙ-үҙемә

Теләйем булырѓа мин инсане ѓәли, Теләй күңелем тәѓәли биттәвәли. Күңел менән һөйәм бәхетен татарҙың, Күрергә йәнлелек ваҡытын татарҙың. Татар бәхете өсөн мин йән атырмын: Татар бит мин, үҙем дә ысын татармын. Хисапһыҙ күп минең милләткә...

Габдулла Тукай Эрык нерген

Цензурын кӱчшӧ йомын куш, Нужналык, тарзылык, кул уш? Торашке таче шакше пуш Мемнан дечын корангын! Татар, кеч руш, ончал йырваш: Права чылаштын иктӧр, раш. Могае эрык там улмаш Палат ынде пеш ямлын. Цензур пӧлка ок...