ТАТ РУС ENG LAT
Халык Тукайны олылый, бөекли, инде әллә ничә буын аңа иман китереп, күңелен түгә. Ни өчен? Хикмәт нәрсәдә? Һәр милләт, һәр халык — кавеменең исәбе-санына, җиренең зурлыгы-киңлегенә...

Тукай – тәрҗемәдә

Габдулла Тукай Про свободу

Цензури не стало, люди. Де рабство, де гнiт? — питаю. Вдихаймо на повнi груди Вiдродження свого краю. Рiвнi у братньому колi Нарештi зiйшлися народи. Бiла намiтка — для волi. Сiрий кожух — для свободи. Заводи...

Габдулла Тукай У квiтнику знань

Нумо сталити розум у квiтниковi знань. Хай заздрять люди й духи: ми набулися страждань.   Хай слава наша неба десятого сягне, нехай мина татарiв усе лихе й сумне.   Нумо до справи братись, збудившися гуртом,...