Тукай ТӨРЕКчә
-
Abdullah Tukay Baharda tan hatirasi
Etrafı aydınlatarak, yavaşça tan atıyor; Hüzünlenip kederlenerek, ağır ağır ay batıyor. Birbiri ardınca yok oluyor, gökte y...
Укырга -
Abdullah Tukay Buyuk mujde
Müjdeler size, ey Petersburglular! Size de müjdeler, Netuyorklular! Müjdeler size de, ey Berlin halkı! Size de sevinçler, Londra halkı! Müjdeler size de ti...
Укырга -
Abdullah Tukay Keçi hakkinda
Birgün evin kuşları, hayvanları, Sahiplerinin karşısına geldiler tamamı. "Ey sahibimiz, bize rızık veren sahibimiz! Diye sakalını sall...
Укырга -
Abdullah Tukay Yarali diploma
Körler, fikir yürütemezler, Ok atar gibi ördek veya kaza, Ulaşsın diye, Hazret-i Muhammed'e, Nişan alıp, bir ok attım Hicaz'a. İsabet etmedi, l&...
Укырга -
Abdullah Tukay Nasihat
İhtiyâcını arz ederek gelirse dilenci kapına, Kötü sözler söyleyip insanlıktan uzak kalma. Senin gibi, o dilenci de Allah'ın kulu, El uzat&...
Укырга -
Abdullah Tukay Tatar yazarina
Yaz, ne yazarsan yaz, yazdığının var naşiri; Mahsûlün yetiştiyse, ver, hazırdır onun öşürü. Yalnız unutma birgün m...
Укырга -
Abdullah Tukay Japon hikayesi
Evvel zamanlarda, bir taşçı yaşamış bu dünyada, Yurdumuzda değil, buradan uzakta, Japonya'da. Kendisi babayiğit, genç bir kişi, Ü&...
Укырга -
Abdullah Tukay Aile huzuru
Eğer, isternirse bir aile, huzurlu ve kavgasız: Koca olmalı kör; o da yetmez, hanım da dilsiz. (1909) Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan (Чыганак/Источник: Abdullah...
Укырга -
Abdullah Tukay Türkiye türkçesinden ("Aradım fillâh...")
Aradım fillâh, severim billâh; Aradım da buldum bu belâyı. (1911) Çevirmen: Dr. Fatma Őzkan (Чыганак/Источник: Abdullah Tukay'in şiirleri. - &C...
Укырга -
Abdullah Tukay Sefili konu alan kaleme
Bırak, uğraşma ey kalem, kalsın, öyle boş şeylerle. Pireyi vurmak komiktir, dağ taş parçalayan top ile. Başka işin yok mu, yazsan olm...
Укырга -
Abdullah Tukay Sevmak gerekip
Sevmeliyiz kışı, ancak zemheriri var, Paltosuz, titreyip duran zavallıları, fakiri var. Sevmeliyiz yazı: Güzeldir, onda pekçok letafet var, Ancak, ta...
Укырга -
Abdullah Tukay Şeyh
Gözünü yummuş, boynu bükük, başında sarığı var. Hasır sarık, kepekli kafa, meğer şeyh olmuş hayvan. (1909) Ç...
Укырга -
Abdullah Tukay Şimdiki evlenenler
Gönüllerinin saf çağında, cici, güzel kız seçerler: "Olur bana hanım, olursa, ay yüzlü" derler. Eğer, dünya gailesi ç&o...
Укырга -
Abdullah Tukay Milli endişe
Duyarım, geceleri, biri türkü söyler, Gönlümüzce güzel, bizim türkümüz, Türlü düşünceler ilham eder, Öyle a...
Укырга -
Abdullah Tukay Yagmur ile Guneş
Güneş der: "Ben aydınlatırım Hiç batmam, hep parlatırım". Yağmur der: "Hergün yağarım, Yeryüzünü yıkarım, &...
Укырга