Тукай ТӨРЕКчә
-
Abdullah Tukay Ebedi uyku
Fatma görünce odasındaki resmi, "Bu kim?" diye sordu, kucaklayıp annesini. Annesi cevap verdi: "İlk oğlumdu o benim, Yasamıyor artık o. Ağabeyindi senin...
Укырга -
Abdullah Tukay Mesel
(İtalya-Türkiye savaşı münâsebetiyle) Dost oldular, arslan ile birgün kaplan, Fikir birliğine vararak yaptılar her işi. O sırada, nereden...
Укырга -
Abdullah Tukay Sayfiye
(İdil Seyahatimin Hâtırası) Zengin, aç halkı göz göre göre alaya alır, Ödeyince parasını, elbette vapur zenginin atı olur....
Укырга -
Abdullah Tukay Ramazan bayraminda Iblisin şeytanlara hitabi
Artık dini bırakıyorlar, Ramazanda oruç tutmuyorlar, Utanmadan Allah'tan, Nasıl bayram ediyorlar? Hepsi kaçlı oruçtan, Sabah akşam takva etme...
Укырга -
Abdullah Tukay Akillilarin felsefesi
Hoş olmayan sözler söyler, bazı akıllılar, hanımlara: Sâdece bir sene hoştur der, takvim ve hanımlar bize. (1911) Çevirmen: Dr. Fatma &...
Укырга -
Abdullah Tukay Günah
(Balmut'tan tercüme edildi) Kim yarattı? Kim çıkardı ey günâh kelimesi seni? Manasızsın, hazmedemez saf akıllar seni! Gereksiz bir kelimesin,...
Укырга -
Abdullah Tukay Kөy türküleri
(Beşinci Bölüm) Mekerce'ye giderler, hanımların kocaları; O zaman başlar, hanımların gezme günleri. Çiğnemeyiniz ey hanımlar,...
Укырга -
Abdullah Tukay Çetin hal
Ne olurdu doğum denilen Sırat'tan geçmeseydim! Ömrün bu acı şarabını içmeseydim! Dönüyor ama, geçmiyor, bitmiyor ömü...
Укырга -
Abdullah Tukay İhtida
1 Eğer sevmek, kucaklamak demekse, kollar yoruluncaya kadar, Öpmekse şapır şupur, dudak ve yanaklar şişinceye kadar, Ömrümde hiç sevmedim...
Укырга -
Abdullah Tukay Burun
Eski zamanlarda harman kadar koca kafalı biri vardı, Yüzünün tam ortasında pancar kadar büyük burnu vardı. Kendini beğenmişti bu burun, gitme...
Укырга -
Abdullah Tukay Miyav sultan
Uyku Ön ayaklarına koyup başını uyur, düş görür. Düşünde her cins fare ile uğraşır. Bir fare kaçarmış,...
Укырга -
Abdullah Tukay Keçi ile Teke masali
Eski zamanlarda bir kart ve koca varmış. Hayatları fakirlik içerisinde geçermiş, Beslerlermiş bir teke ile keçi, Hayvanların ikisi de birbirinden z...
Укырга -
Abdullah Tukay Gece, Gunduz
Tanr'm, gün kötü geçer, bugün, ah nasıl bir gün! Akşam kırıldım, sıkıldı gönlüm, şimdi ise, mutluyum. Gü...
Укырга -
Abdullah Tukay Ak Baba
Bütün dünya bembeyaz olur kar yağınca, Kapı önü, sokak, yerler ağardığında. Bembeyaz olarak döner bizim Baba. Bize çeşitl...
Укырга -
Abdullah Tukay Zavalli tavşan
- Ey tavşan, korkak tavşan, yumuşak tavşan, Kederlisin bilmem hangi dert ve kaygıdan? - Bak canım, sen çocuksun, bilemezsin; Büyük derdim var, nas...
Укырга