ТАТ РУС ENG

Иҗат

Abdullah Tukay Ey kalem!

Ey kalem! Gitsin elem, sen eyle bizi şâdımân, Biz de sayende olalım doğru yolda her zaman. Biz esirleri, fakirleri de sevk et himmete, Merhamet et millete, düşürme asla, zillete. Yükseltip Avrupa’yı sen, arş-ı âlâya kadar,...

Abdullah Tukay Talebe yahut bir tesadüf

Sokaklarda gezerken ben, bilmeden, Dururum ve anlarım. Görürüm, bir talebe mektebe gider, Oturup muhasebe eder ve yorulur. Delik çizme, yırtık gömlek ile, Boralı günde tutmuş mektebin yolunu. Soğuğun zemheriri, zehri keskin, Gah durur, gah atlar....

Abdullah Tukay *** ("İlmin bahçesinde…")

İlmin bahçesinde dolaşalım, edelim seyrân; Saadet ve bahtımıza kalsın insanlar, cinler, hayran. Tatarların yüceliği, sânı, sekiz kat göklere ulaşsın, Edebiyen bu milleti Tanrım bahtiyar etsin. Evvelki uykuları düşünerek, olalım nadim, İlerleme ve yücelme yollarında olalım...

Abdullah Tukay İttifak hakkinda

Görün pâdişâh hazretlerini, Yok etti halkın kederini, Görünce fitnenin kesretini, Ferahlık verdi her zaman. Faydalanalım, genişlikten, Vazgeçelim bencillikten, Güçlü, güçsüz hepimiz eşitlikten Fayda görelim her zaman. Çalışalım, aydınlar ve halk, Hergün değişiyor zaman, Yeter, yok...

Abdullah Tukay Dostlara bir sөz

İşte dostlar, sizlere bir söz söyleyeyim, "Yusuf-Yâkup Kitâbı’nın şarkısını söyleyeyim; Bu milletinin yırtığını teyelleyeyim, İpim mürekkep, iğnem kalem olsun, benim. Ey kardeşler, elele tutuşup ileri varalım, Başka milletlerin hâline bakıp görelim; Medeniyet meydânında yer alalım,...

Abdullah Tukay Hürriүet hakkinda

Nereye gitti sansür, Kulluk, yokluk, kemlik, horluk? Geriye baksak dönüp, Onlar uzakta kaldı ya. Eşit oldu kanun karşısında, Tatar, Rus, Japon da; Ak önlük, jipon da, Tam hürriyeti aldı ya. Bütün sansürler kalkınca, Derde derman...

Abdullah Tukay Kөүlü uykusu

Neden uyuklarsın köylü, Bahar erişti ve yetişti Çimenler senin evinde; Kalk, uyan, doğrul! Kendi kendine bak: Kim idin, kim oldun? Ne kadar malın var? Harmanda yok tohumun, Ekin yok biçecek. Atın var pek arık, Üç...

Габдулла Тукай. «Җырлар дәфтәре»

Г.Тукайның Г.Ибраһимов исемендәге Тел, әдәбият һәм сәнгать институты архивында сакланучы җырлар дәфтәре   “ҖЫРЛАР ДӘФТӘРЕ” – Уральскидә яшәгән чагында Габдулла Тукайның үз  кулы белән төзелгән җырлар җыентыгы. Бу җыентыкның кулъязма оригиналы 1946 елда табыла. Оригинал...

Кайчан бетәр икән? 

Алексеев кебек, Чиләбе Закир, мәхәлләне икегә аерып, ике мулла арасын бозып, сугыштырып-кырылыштырып, кызыгын карап ятуы вә үзенә хадиме милләт намен сатып алуы.— Вә Яушевларның һәр мәхәлләнең мәхдүме мулла булачак улса, башлап приговорга кул куюлары.— Вәлиев...

Кемне сайларга кирәк

Граждане! Думага член сайларга вакыт җитте, инде һәр җирдә сайлау алдында була торган мөшавәрә мәҗлесләре— «предвыборное собрание»ләр ясала башланыр, һәр сайлаучыга бу мәҗлестә булмак тиештер. Думага член сайламак бик зур эштер. Буңа тырышмак һәркемгә ваҗибтыр....