Иҗат

Кыш, буран, салкын һава, яфрак кадәрле кар төшә, Җил куа карны, һаман да кар «төшәм» дип тартыша. Сызгыра җил, ыжгыра, тик кар буранын арттыра; Шул вакыт мәсҗед катында дөм сукыр бер карт тора. Кичә-көндез ушбу...

(Яки татарский марш) Тора татар! Тора татар!    Уйкудан тиз тора татар; Тора! Тора! Тора татар,    Баш күтәргән бар татар! Үтте төннәр, ай батар,    Чулпан калкар, таң атар! Тора татар, ди, тора татар,...

Мөсавәт шәмгыне яндыр гадаләт нурына каршы, Бези нурыңла нурландыр да кортар ләйле зөлмадән. Бези габед әйлә мәгъбүд хәкыйкый Тәңрийә анчак, Иганәт эстәдек без чөн буңа дәк гайре мәүлядан. Баш икдек, сагыйр улдык һәр шинель кигән...

(Михаил Юрьевич Лермонтов хәзрәтләренең бер нәсихәте) Ничек диләр? Сине «шагыйрь» диләрме? Шигырь язмак белән шагыйль диләрме? Сәмави сүз! Халык аңлар микән соң? Аны аңлаучылар анлар микән соң? Итәм тәнбиһ: кызыкма бу исемгә, Бу тәнбиһне төшер...

Йа Ходая! нигә төрле-төрле кыйлдың бәндәни? Ни сәбәб соң җөмлә әдна бәндәләрдән бән дәни? Ник бәни шад идмәдең, ник әйләдең гамь һәмдәми? Юхса бәхре гамь мәсиле, мәнсабе дә бәндәми? Бөйлә кайнар дәмгы гайнем, гайне зәкъкумме?...

   1 Күп яттык без Мәдрәсәдә, Аңламадык Бер нәрсә дә; Селкәнмәдек Таш төсле без, Җилбер-җилбер Җил бәрсә дә.    2 Чаршау кордык, Кояш безгә Нурын чәчеп Җибәрсә дә; Каршы тордык, Кудык, безгә Яктылыктан Ни килсә...

Тәмам «Гасрелҗәдид», әлхәмде лиллаһ, Һөмам «Гасрелҗәдид», әлхәмде лиллаһ. Бу милләтнең тотылган афетаби Чөн әмр итде, таратдык без китаби. Караңгылыкда нур нәшр әйләдек без; Бу үлгән милләти хәшр әйләдек без. Вә нәфх итдек без, Исрафил кеби,...

Сөям мин сезне, сез — чын яшь егетләр; Өмид бар сездә, сез — интеллигентлар. Телем, күңлем, вөҗүдем сезгә разый; Әле һич күрмәгән сезләрне мазый. Яңы пешкән, йитешкән сез бәһадир, Хәзер дә яшь бәһадир бибәһадер. Сези...

Мин аркаңда туй итим (дөньяда), Туныйм сине — куй итим (вай дөнья); Шунда да син тынсыз тор (дөньяда), Мин сине хуш-хой итим (вай дөнья). Ишәк әйтер: «И хәзрәт (дөньяда), Туктап торчы әзерәк (вай дөнья); Чалмаң...

(«Бакырган»нан) Ишан, ишәк өкешер, Өкешмәктә мәгънә бар; Ишәк әйтер: «Мин баймын, Миндә нукта, җөгән бар». Ишан әйтер: «Үкермә, Мин синнән дә бай әле: Минем чалмам астында Ат урларга җөгән бар. Син булсаң да нукталы, Бик...